WatchGuard warns that the critical Firebox vulnerability CVE-2025-14733 has been exploited in attacks for remote code execution.