Researchers warn generative tools are helping militant groups from neo-Nazis to the Islamic State spread ideology ...