Instacart will pay $60 million in consumer refunds after the FTC accused the company of misleading shoppers and driving up ...