As Ramadan moves earlier in the calendar, luxury brands face a compressed planning cycle and rising cultural scrutiny.