Fate of the Old Republic is a huge mystery, but the game's trailer could be hiding a big clue about one of its characters.