How production designer Fiona Crombie recreated Shakespear's iconic Globe Theatre to match the story of 'Hamnet'.