The effort to regulate children’s online safety has entered one of its most fractured and legally volatile phases yet as ...