U.S. firm buying a stake in the ambitious Welsh club has attracted controversy - and why the money won't be spent on more new ...