The private online space was made accessible to five-year-old gamers in a ‘mislabelling’ error — but it was not the only one.

At its annual developer’s conference, Roblox detailed its near-future plans to expand beyond its identity as a game platform for kids. The company is already pushing into new demographics — Roblox ...