By reducing motion effects and tinkering with the Liquid Glass functionality on your older iPhone, you can reduce sluggishness while operating in iOS 26.