"Some courts have incorrectly used this exception to rationalize upholding a statute that criminalizes speech ... simply because their legislature passed a law labeling it criminal. The limited line ...