What Does a Brown-Headed Nuthatch Look Like? These brown-capped songbirds sport a white nape spot and pale off-white underparts. Male and female brown-headed nuthatches look similar. They measure ...